¦w ¥­ ¥j ³ù ¼w °O ¬v ¦æ »õ ¸ü ¨Ê «° ¨ª ®r ¼Ó